Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, пытаясь убежать от бессонницы, случайно пересекаются пути двух американцев. Это немолодой телевизионный актёр Боб Харрис и привлекательная девушка по имени Шарлотта. Он приехал сниматься в японской рекламе виски, она же сопровождает своего мужа. Оба чувствуют себя чужими и совершенно потерянными в этом незнакомом огромном городе.